TiffyWu韓國美好計畫

也有影片版喔>>> https://youtu.be/CpiMaXRLyro

►TiffyWu      記得按訂閱，第一時間收看影片呦！
YOUTUBE       https://www.youtube.com/c/TiffyWu 
FACEBOOK     https://www.facebook.com/TiffyWuu/
(group)            https://www.facebook.com/groups/koreanshow/
INSTAGRAM  https://www.instagram.com/tiffywuu/
MAIL               mayday60725@yahoo.com.tw 

餐廳資訊

店名    소이연남(Soi延南)本店
地址    首爾特別市麻浦區東橋路267
           서울특별시 마포구 동교로 267
時間    12:00～22:00(午休時間15:00～17:00、點餐截至21:00)
休息    法定節假日
電話    02-323-5130
其他    #1人OK #可外帶 #有WIFI
評價    好吃！★★★★☆
分店    經理團路

怎麽去

圖中起點：地鐵弘大入口站３號出口，沿著京義線林道公園走約５分鐘

圖中３號：走到入口後右轉，再沿著路走，約４分鐘

圖中終點：在中華街左轉進去，隨即就能看到店家

菜單翻譯

/單點/

소고기국수 牛肉米線        9000  招牌餐點

소이뽀삐아 春捲              13000 招牌餐點

소고기국밥 牛肉湯飯        9000
쏨땀           涼拌青木瓜絲 12000
소고기수육 菜包肉           20000

/套餐/
A set 소고기국수牛肉米線+啤酒=14500

B set 소고기국수牛肉米線*2+소이뽀삐아春捲+쏨땀涼拌青木瓜絲=41000

C set 소고기수육菜包肉+쏨땀涼拌青木瓜絲=31000

-

影片中韓字幕學韓文

天啊我那時候看韓綜

어머나, 제가 방송 볼 때도

他們也是排隊 줄을 섰었어요

好像先拿號碼牌之後就去逛街

아마 먼저 번호표를 뽑고 구경했던거 같아요

沒想到其他家還沒開

다른 가계는 아직 안 열었는데

他們家已經在排隊了

이 가계는 이미 줄을 서고 있을지는 생각도 못 했어요

(樹上面那個是什麼啊?)

나무에 있는게 저게 뭐지?

我現在才看到 好大喔

난 지금에야  봤어요 엄청 크다

它是連接Kaokao喔？好酷喔

카톡으로 연락해 주는거예요? 와우

(我們是28號)

우린 28번

先去延南洞逛逛

먼저 연남동을 구경해요

半小時後

30분 후

高高父子坐的位子

고고부자 앉았던 자리

咦結果就只是水而已

어머 그냥 물이네요

還以為是茶

차라고 생각했는데

那要按暫停嗎

잠시 멈춰봐요

好~就關掉吧

괜찮아 안 찍어도 돼

(四分之一)1/4

還好有妳　他也講太快了><

네가 있어 좋네 직원 말이 너무 빨라요

(先喝看看 不喜歡太鹹)

먼저 마셔보고 너무 짜면 안 좋으니까요

我覺得這樣應該就滿好喝了

이 정도면 먹기 딱 좋은거 같아요

如何如何 어때 어때

(它說這個加一圈 我猜這是魚露吧)

직원이 한 바퀴 둘러 넣으라고 하네요 제 생각엔 액체젖갈인거 같아요

其實這樣滿鹹的

사실 충분히 짜네요

(真的是魚露 妳喜歡嗎)

진짜로 젖갈이네 너는 좋아하니

不然半圈就好了

반만 넣었으면 좋을거예요

哈哈哈很任性不聽他的話

하하하 말 안 듣고 맘대로

(他說這個很辣 不然也不要好了)

직원이 너무 맵다네요 그렇잖아도 안 넣을거예요

不然就一點點

조금만

(這個四分之一 一圈 一匙)

1/4 한 바퀴 두르고 한 수저

這個半匙

이건 반 수저

不用裡面的料吧 很害怕

안에 내용물은 넣지마요 너무 무서요

我聞一下 嗯真的是醋的感覺

냄새 맡아보니  식초 냄새네요

先把肉夾起來吧 剛好4塊

먼저 고기를 집을 올려요4조각이라서 딱 좋네요

剛剛好像有一點甜甜的感覺

 달달한 맛이네요

現在還好 現在好喝耶

지금이 괜찮아요 먹기 좋아요

嗯~醬好好吃

음~~소스 맛있네요